上面有高官来广东某市考察养植业，市长负责接待。 

市长一心想做京官，正努力学习普通话，怎奈乡音难改，但市长仍不放弃。 

时值暑夏，市长请高官吃切好的一片片西瓜：“首长请用大便（片）！” 

首长一愣，市长以为是客气，忙笑着说：“我喜欢吃小便（片），吃完了再拉（拿）。然后去看一看我们的下场（虾场），我们的下场（虾场）可好了。” 

首长后来终于明白是看虾场，便指示立即就去。 

到虾场需要坐船，市长诚惶诚恐地想要给首长介绍情况，便挤了上去，但首长的小秘在旁边，市长便讨好地对小秘说：“小姐你爱（挨）着我，我爱（挨）着你，大家都很幸福（辛苦）。你能不能让……”话没说完，小秘就厌恶地走开了。 

市长虽有些摸不着头脑，但也顾不上了，非常自豪地对首长介绍说：“我们的家园建设步伐好快哦。站在床头（船头）望娇妻（郊区），新妻（区）总比旧妻（区）好。” 

首长觉得不对劲，便问他虾场在哪里，市长说：“在肛门（江门）。” 

首长一愣，市长以为高官不想去小地方，赶紧说：“肛门（江门）这地方虽然很小，但上去一点点就好玩了，那里有一个小鸟天堂。去年肛门（江门）发大水，差点把它阉（淹）了。” 

小鸟天堂在江门新会市，著名作家巴金曾有一篇散文赞美过它，但首长并不知晓，只想肛门上去一点的小鸟不就是那话儿吗，非常生气：“你怎么让我去玩鸭子！” 

市长懵了一下，似有所悟，赶紧献媚：“不是鸭子！不是鸭子！是小姐，好漂亮哦，绝不是娇妻（郊区）的，都是野男人（越南人），还有从阴道（印度）来的。” 

首长赶紧喝斥：“越说越不像话了！”心想此人如此口无遮拦，自己在众人面前得跟他拉开距离，以保持自己的廉洁形象，便将话岔开：“刚才吃的西瓜不错，只是有些不顶事，现在有些饿了，弄点东西吃吧。但要注意，咱们要禁止大吃大喝的风气。我是北方人，好吃不过饺子，就来点水饺吧。” 

市长赶紧吩咐手下去操办，特别叮嘱要找正宗北方人开的店，免得再惹首长不高兴。 

手下找到一家东北饺子店，老板才到广东不久，听不懂广东话。市长便训斥手下：“我不是号召你们拒绝（自觉）学习普通话吗？怎么不死刑（执行）呢！”又对老板说，“他是问你睡觉（水饺）多少钱一晚（碗）？”并吩咐再炒几个菜。 

老板娘在旁边听了非常生气：“我们卖饺子！不卖身！” 

市长也有些恼了：“谁说要生的了！我们是要在这里吃的。你赶快脱下裤（煮下锅）呀！” 

又指着老板呵斥道，“你还不爬上去肏（马上去炒）呀！” 

老板早就听说这个市长不是个东西，便恨恨的嘟哝道：“我看你将来有什么好下场！” 

首长对乡音很敏感，欲与老板搭话，市长害怕抖出自己的龌龊事，赶紧岔话：“这里确实没有好下场（虾场），但是一到新会（行贿）就有好下场（虾场）了。” 

首长吓了一跳，心想你这个蠢货就是想行贿也不能在众人面前如此毫无顾忌呀，千万别把我给牵扯进去了。再一想，鄙人正愁要找个贪官来开刀，好树一树我包青天的形象，此人不是现成的吗！ 

于是首长回京不几天，市长便被“双规”了。 

直到办案人员审讯时，市长才知道事情的起因竟然是自己的广味普通话，于是不禁长叹一声：“普通话还是我爷（害死我也）！”——广味普通话早已成了习惯